2015-03-31 23:25
New translation of "1HGT: #6" into Caryatic by Iustinus
Ī i-ad i duī-ga. [iːɦiɦatitwíːka]
Ī i-ad i duī-ga. She-F.NOM.SG him-M.OBL.SG-to it-M.ACC.SG give-3SG.PRES-DECL
She gives it to him.
2015, March
2015-03-31 22:31
Changed language: Kkyákakhy
Kkyákakhy by Kenneth Nyman was updated.
2015-03-31 22:12
Changed language: Nizhmel
Nizhmel by Kenneth Nyman was updated.
2015-03-31 02:48
Changed language: Kiitra
Kiitra by D. R. Merrill was updated.
2015-03-29 19:26
Changed language: yimmu
yimmu by Aklana Haloradu was updated.
2015-03-29 18:57
New language: yimmu
2015-03-29 18:54
chardenoplavagungyo just joined
chardenoplavagungyo, who joined on March 29, 2015, 6:54 p.m., is now Doing Stuff!
2015-03-28 19:21
Changed language: Kiitra
Kiitra by D. R. Merrill was updated.
2015-03-28 16:20
Changed language: Nizhmel
Nizhmel by Kenneth Nyman was updated.
2015-03-27 00:24
Changed language: Jumban
Jumban by iewi was updated.
2015-03-26 16:35
Changed language: Proto-Toroq
Proto-Toroq by Artaxes was updated.
2015-03-26 14:50
New language: Proto-Toroq
Artaxes added Proto-Toroq to CALS.
2015-03-26 01:08
Changed language: Kiitra
Kiitra by D. R. Merrill was updated.
2015-03-22 03:29
Changed language: Iathi
Iathi by J. Thomas Crisler was updated.
2015-03-22 01:42
Changed language: Kiitra
Kiitra by D. R. Merrill was updated.
2015-03-21 19:56
Changed language: Iathi
Iathi by J. Thomas Crisler was updated.
2015-03-19 04:01
Changed language: Oedilaaiffe
Oedilaaiffe by J. Thomas Crisler was updated.
2015-03-19 02:11
Changed language: Jumban
Jumban by iewi was updated.
2015-03-18 20:16
Changed language: Iathi
Iathi by J. Thomas Crisler was updated.
2015-03-18 20:15
Changed language: Oedilaaiffe
Oedilaaiffe by J. Thomas Crisler was updated.
2015-03-18 15:33
New language: Oedilaaiffe
echethesi added Oedilaaiffe to CALS.
2015-03-18 15:27
Changed language: Iathi
Iathi by J. Thomas Crisler was updated.
2015-03-18 12:49
New language: Iathi
2015-03-18 12:43
Changed language: Keintra
Keintra by Peter Himin was updated.
2015-03-18 12:40
echethesi just joined
echethesi, who joined on March 18, 2015, 12:40 p.m., is now Doing Stuff!
2015-03-17 18:10
Turama just joined
Turama, who joined on March 17, 2015, 6:10 p.m., is now Doing Stuff!
2015-03-17 16:00
New language: Keintra, Koentar or Keintwr
Hoeroathlo added Keintra, Koentar or Keintwr to CALS.
Kujia veria si Kehntra (And that's how you greet someone in Keintra, Koentar or Keintwr.)
2015-03-17 15:42
Hoeroathlo just joined
Hoeroathlo, who joined on March 17, 2015, 3:42 p.m., is now Doing Stuff!
2015-03-17 00:37
Changed language: Nizhmel
Nizhmel by Kenneth Nyman was updated.
2015-03-16 08:22
New translation of "1HGT: #5" into Caryatic by Iustinus
Is i Yūannia-ad duī-ga. [izijúːɦannjaɦattwíːka]
Is
He-M.NOM.SG
i
it-M.ACC.SG
Yūannia-ad
Yūannis-OBL.SG-to
duī-ga.
give-3SG.PRES-DECL
He gives it to John.
2015-03-16 02:27
Changed language: Kiitra
Kiitra by D. R. Merrill was updated.
2015-03-15 22:48
New translation of "1HGT: #4" into Caryatic by Iustinus
Vī tā ābla i-ad duās-ga.
Vī tā ābla i-ad duās-ga. we-NOM.PL ART-M.OBL.SG apple-OBL.SG Yuānis-OBL.SG give-1PL.PRES-DECL
We give him the apple.
2015-03-15 22:36
New translation of "1HGT: #3" into Caryatic by Iustinus
Tā ābla Yuānia-ad dū-ga.
Tā
ART-M.OBL.SG
ābla
apple-OBL.SG
Yuānia-ad
Yuānis-OBL.SG
dū-ga.
give-1SG.PRES-DECL
I give John the apple.
2015-03-15 22:28
New translation of "1HGT: #2" into Caryatic by Iustinus
Sā tah Yuānah ābul ādi-ga.
Sā
ART-M.NOM.SG
tah
ART-M.GEN.SG
Yuānias
Yuānis-GEN.S.
ābul
apple-NOM.SG
ādi-ga.
COP-3SG.PRES-DECL
It is John’s apple.
2015-03-15 22:18
New translation of "1HGT: #1" into Caryatic by Iustinus
Sā ābul raus ādi-ga.
ART-M.NOM.SG apple-NOM.SG red-M.NOM.SG COP-3SG.PRES-DECL
The apple is red.
2015-03-15 16:39
Changed language: Senjecas
Senjecas by Charles W. Brickner was updated.
2015-03-15 12:53
brijsven just joined
brijsven, who joined on March 15, 2015, 12:53 p.m., is now Doing Stuff!
2015-03-15 10:41
New translation of "1HGT: #1" into Testarossa by admin
The apple is red.
ART-M.NOM.SG apple-NOM.SG red-M.NOM.SG COP-3SG.PRES-DECL
The apple is red.
2015-03-14 01:43
Ausihar just joined
Ausihar, who joined on March 14, 2015, 1:43 a.m., is now Doing Stuff!
2015-03-14 01:18
Changed language: Caryatic
Caryatic by Justin Mansfield was updated.
2015-03-14 00:29
Changed language: Kiitra
Kiitra by D. R. Merrill was updated.
2015-03-13 07:39
Changed language: Caryatic
Caryatic by Justin Mansfield was updated.
2015-03-10 14:11
Changed language: Femmish
Femmish by Owen Fish was updated.
2015-03-10 14:09
Changed language: Başam
Başam by Owen Fish (Emelano) was updated.
2015-03-09 18:50
New language: Esturean
ioustinos added Esturean to CALS.
ğrašdi! / ğrašid! Esturaji Ğüfrá (And that's how you greet someone in Esturean.)
2015-03-09 18:39
ioustinos just joined
ioustinos, who joined on March 9, 2015, 6:39 p.m., is now Doing Stuff!
2015-03-09 09:52
Changed language: National Simphonian
National Simphonian by Reill Bautista was updated.
2015-03-09 09:46
New language: National Simphonian
gaiusmarchaave added National Simphonian to CALS.
Ashivala ba! Nashonala Simphonoi (And that's how you greet someone in National Simphonian.)
2015-03-09 09:43
gaiusmarchaave just joined
gaiusmarchaave, who joined on March 9, 2015, 9:43 a.m., is now Doing Stuff!
2015-03-09 01:35
Changed language: Caryatic
Caryatic by Justin Mansfield was updated.
2015-03-08 17:33
New language: Caryatic
Iustinus added Caryatic to CALS.
2015-03-08 08:26
Iustinus just joined
Iustinus, who joined on March 8, 2015, 8:26 a.m., is now Doing Stuff!
2015-03-07 04:50
Changed language: Kashithes
Kashithes by Bookhobbit was updated.
2015-03-03 02:00
Adrain just joined
Adrain, who joined on March 3, 2015, 2 a.m., is now Doing Stuff!
2015-03-01 11:48
Changed language: Kaidu
Kaidu by Kyle Farrington was updated.