Conlang Atlas of Language Structures
Log in | Sign up

2015, June

2015-06-30 10:20

davush just joined

davush, who joined on June 30, 2015, 10:20 a.m., is now Doing Stuff!

2015-06-24 12:53

Changed language: Hayaxmi

Hayaxmi by mikeytron was updated.
2015-06-23 01:02

Changed language: Hoskh

Hoskh by HoskhMatriarch was updated.
2015-06-15 11:23

Changed language: Afri

Afri by colz was updated.
2015-06-13 12:05

YourFace just joined

YourFace, who joined on June 13, 2015, 12:05 p.m., is now Doing Stuff!

2015-06-13 00:43

Changed language: Afri

Afri by colz was updated.
2015-06-12 21:34

New language: Afri

colz added Afri to CALS.

2015-06-11 19:16

Changed language: Project Warthog

Project Warthog by Xing was updated.
2015-06-09 23:32

New translation of "Genesis 11:2" into Jumban by iewi

2. Wa domyasó, genè òurjuzyasónyéa umy kyreséṡe jau, genè ghozasó myérṡe Syinarṡe srì; wa genè uvasó ḍa ìo.

Wa
and
domy-asó,
happen-PAST.REAL,
genè
they
òurjuzy-asó=nyéa
travel-PAST.REAL=while
umy
the.OBL
kyresé-ṡe
east-OBL
jau,
from,
genè
they
ghoz-asó
find-PAST.REAL
myér-ṡe
land-OBL
Syinar-ṡe
Shinar-OBL
srì;
in;
wa
and
genè
they
uv-asó
live-PAST.REAL
ḍa
that
ìo.
where.

2. And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

2015-06-09 23:01

New translation of "Genesis 11:1" into Jumban by iewi

1. Wa u ndo ṅàpà forasó nabó n'goco wa forasó nabó forepyí.

Wa
and
u
the
ndo
world
ṅàpà
entire
for-asó
speak-PAST.REAL
nabó
one
n'goco
mouth
wa
and
for-asó
speak-PAST.REAL
nabó
one
forepyí.
dialect.

1. And the whole earth was of one language, and of one speech.

2015-06-09 22:54

Changed language: Hoskh

Hoskh by HoskhMatriarch was updated.
2015-06-09 22:50

Changed language: Jumban

Jumban by iewi was updated.
2015-06-09 19:14

Changed language: Temporary1

Temporary1 by Brv was updated.
2015-06-09 01:13

Changed language: Hoskh

Hoskh by HoskhMatriarch was updated.
2015-06-08 20:32

Changed language: Jumban

Jumban by iewi was updated.
2015-06-08 20:11

Changed language: Hoskh

Hoskh by HoskhMatriarch was updated.
2015-06-08 17:11

Changed language: Jumban

Jumban by iewi was updated.
2015-06-08 05:33

Changed language: Hoskh

Hoskh by HoskhMatriarch was updated.
2015-06-05 11:21

markjreed just joined

markjreed, who joined on June 5, 2015, 11:21 a.m., is now Doing Stuff!

2015-06-05 02:47

New language: Hoskh

HoskhMatriarch added Hoskh to CALS.

2015-06-05 01:41

HoskhMatriarch just joined

HoskhMatriarch, who joined on June 5, 2015, 1:41 a.m., is now Doing Stuff!

2015-06-05 00:21

ultimateridley just joined

ultimateridley, who joined on June 5, 2015, 12:21 a.m., is now Doing Stuff!

2015-06-04 20:45

Changed language: Ishtol

Ishtol by Berek was updated.