2023-07-31 04:32
XXOs just joined
Welcome XXOs!
2023, July
2023-07-30 17:47
New translation of "Travelphrases 2" into Ntali by ceryn
Fy-grelu fy-nguzi togro?
fy-grelu
NC2-coast
fy-nguzi
NC2-sandy
togro
where
Where is the beach?
2023-07-30 17:40
New translation of "CIV IV: Order 2" into Ntali by ceryn
Ksevi.
ksevi
certain
Certainly.
2023-07-30 17:28
New translation of "On Tradition" into Ntali by ceryn
Nçimi ta na-tegri-ma na-kovi n-igi ama dym na-vani na-nsuli
nçimi
custom
ta
TOP
na-tegri-ma
NC1-old-ERG
na-kovi-ø
NC1-young-ABS
n-igi-ø
NC1-sick-ABS
ama
3.PL.cause
dym
so_that
na-vani
NC1-corpse
na-nsuli
NC1-happy
Tradition is the old corrupting the young to please the dead.
2023-07-30 16:55
New translation of "Colorless green ideas" into Ntali by ceryn
Kadupi jevi agrem emoma ati.
ø-kadupi-ø
NC3-thought-ABS
jevi
green
agr-em
colorful-NEG
ø-emom-a
3PL-sleep-NPST
ati.
angry
Colorless green ideas sleep furiously.
2023-07-30 16:41
New translation of "Cogito ergo sum" into Ntali by ceryn
Imjavim maji imkadu
im-javim
1SG-live
maji
because
im-kadu
1SG-think
I think, therefore I am
2023-07-30 16:35
New translation of "All your demands" into Ntali by ceryn
Uji ni endapi grinfalajebi.
uji
2SG.POSS
ni
all
ø-endapi-ø
NC3-wish-ABS
gri-nfal-a-jebi
1PL.EXCL-realize-NPST-IRR
All your demands will be met.
2023-07-30 16:20
New translation of "I can eat glass" into Ntali by ceryn
Ntomokani imksamlagru, taji kintem.
ø-ntomokani-ø
NC3-glass-ABS
im-ksam-lagru
1SG-eat-POT
taji
1SG.ACC
k-int-em
3SG-harm-NEG.NPST
I can eat glass, it does not hurt me.
2023-07-30 15:39
Changed language: Waa
Waa by Xing was updated.
2023-07-30 03:41
Changed language: Soc'ul'
Soc'ul' by Dillon Hartwig was updated.
2023-07-30 03:39
Changed language: Standard Knrawi
Standard Knrawi by Dillon Hartwig was updated.
2023-07-29 16:41
New translation of "1HGT: #6" into Agalatian by morganicfoods
jiri kàma jerexé
girl give-PRE.IPRF boy-APUD
She gives it to him.
2023-07-29 16:36
Changed language: Agalatian
Agalatian by morganicfoods was updated.
2023-07-28 19:44
Changed language: Waa
Waa by Xing was updated.
2023-07-28 19:08
New language: Standard Knrawi
dillon added Standard Knrawi to CALS.
qhiág wuíkej, knrawi (And that's how you greet someone in Standard Knrawi.)
Standard Knrawi's homepage is at https://linguifex.com/wiki/Knrawi.
2023-07-28 13:50
Changed language: Ntali
Ntali by Ceryn was updated.
2023-07-28 08:01
New language: Ntali
ceryn added Ntali to CALS.
2023-07-28 07:19
ceryn just joined
Welcome ceryn!
2023-07-20 11:25
nickbrands just joined
Welcome nickbrands!
2023-07-08 13:42
Changed language: Keltsvian
Keltsvian by Republicanspaniard was updated.
2023-07-08 13:25
New language: Keltsvian
2023-07-08 13:17
jl888 just joined
Welcome jl888!
2023-07-08 10:07
Changed language: Waa
Waa by Xing was updated.