Translation of "1HGT: #2" (One hour grammar test)
| 
 | 
| Original: | It is John’s apple. | 
|---|---|
| Translation: | Ísdh so abhlo Ióhannar.  | 
    
| Interlinear: | Ísdh 
be.3SG.PRES 
so 
DEM 
abhlo-Ø 
apple–NOM 
Ióhann-ar 
John–GEN.SG 
 | 
    
| 
 | 
| Original: | It is John’s apple. | 
|---|---|
| Translation: | Ísdh so abhlo Ióhannar.  | 
    
| Interlinear: | Ísdh 
be.3SG.PRES 
so 
DEM 
abhlo-Ø 
apple–NOM 
Ióhann-ar 
John–GEN.SG 
 |