Translation of "1HGT: #2" (One hour grammar test)
| 
 | 
| Original: | It is John’s apple. | 
|---|---|
| Translation: | antwa Yohano təpernar asi  | 
    
| Interlinear: | antw-a 
that-ACC.SG 
Yohan-o 
John-OBL.SG 
təpern-ar 
fruit-NOM.SG 
a-si 
be.PRES-3.SG.SUBJ 
 | 
    
| 
 | 
| Original: | It is John’s apple. | 
|---|---|
| Translation: | antwa Yohano təpernar asi  | 
    
| Interlinear: | antw-a 
that-ACC.SG 
Yohan-o 
John-OBL.SG 
təpern-ar 
fruit-NOM.SG 
a-si 
be.PRES-3.SG.SUBJ 
 |