Translation of "1HGT: past" (One hour grammar test)
Share & Bookmark |
Original: | He has given it to John. |
---|---|
Translation: | Tàafùérèl Jonòrgrôn. ("he" is lawful)
Tàafùérôs Jonòrgrôn. ("he" is neutral)
Tàafùérkô Jonòrgrôn. ("he" is chaotic) |
Interlinear: | tàa-fùér-èl Jon-òrgrôn PRF-give-3SG.LAWFUL John-DAT tàa-fùér-ôs Jon-òrgrôn PRF-give-3SG.NEUTRAL John-DAT tàa-fùér-kô Jon-òrgrôn PRF-give-3SG.CHAOTIC John-DAT |