Translation of "1HGT: past" (One hour grammar test)
|
|
| Original: | He has given it to John. |
|---|---|
| Translation: | Bhúi dann Ióhannod tódh so. |
| Interlinear: | Bhúi da-nna Ióhann-od tódh so. be.3SG.PAST give-PST.PTCP.SG John-DAT it.NOM/ACC he.NOM |
|
|
| Original: | He has given it to John. |
|---|---|
| Translation: | Bhúi dann Ióhannod tódh so. |
| Interlinear: | Bhúi da-nna Ióhann-od tódh so. be.3SG.PAST give-PST.PTCP.SG John-DAT it.NOM/ACC he.NOM |