Translation of "#6" (Relay)
|
|
| Original: | Concerning the Stars. There are four types of stars. The name of the first is walking stars, because they wander the night sky. The name of the second is stationary stars. They are distant suns. The name of the third is dying, or falling, stars. They are rocks that fall from the night sky. The name of the fourth is foreign stars. They are the stars that appear for a short time in the night sky. They are suns of worlds whom Goddess destroyed in her wrath. |
|---|---|
| Translation: | tie li lyuma,
xA rre sor v.t. 4 poe/.
xE rre 1 lyuma sAsweh walaka lyuma, art hLYArnt ween olo cia/.
xA rre 2 lyuma sAsweh quive lyuma, ag v.t. dea yeeel sheak/.
xA rre 3 lyuma sAsweh d.z. lyuma an f.p.n. lyuma, ag v.t. dea ganna fIpnza elle olo cia/.
xU rre 4 lyuma sAsweh tussu lyuma, ag tArm vLYAt dn sial tim dOz/. xU rre sor v.t. dea ciel xLYIyLYOnehza dea Oguatrz_nosaash/. |
| Interlinear: | Not added |