Translations of "Bottle-washing" (Standalone) for Jorivuzedox (Modern Southern)

Original

Don't wash the bottle in the dishwasher

Translation

Translator
A gobeni vu xruhozeb bu buhozov rihe gobeni vu bov.
A go-ben-i vu xru-hoz-eb bu bu-hoz-ov rih-e go-ben-i vu bov.
NOT TR-clean-V ACC containing-CONCRETE-DIM INS INS-CONCRETE-SPEC REL-ADJ TR-clean-V ACC dish
ə d͡ʒœbæŋi vu ʃʁyʔœ'zæb bu byʔœ'zœv 'ʁɪʔe d͡ʒœbæŋi vu bœv

Don't wash the bottle with the machine that washes dishes.

(there is no word for a dishwasher because there are no such machines in this world)
 conlangbecca