Translation of "CIV IV: Order 8" (Civilization IV)
| 
 | 
| Original: | Let's get moving. | 
|---|---|
| Translation: | qhwui! a kwae:  | 
    
| Interlinear: | qhwui-a - Speech Act Particle: "Let's do it!" kwae - "Move in a direction", "Go", "Come" - phrase final form.  | 
    
| 
 | 
| Original: | Let's get moving. | 
|---|---|
| Translation: | qhwui! a kwae:  | 
    
| Interlinear: | qhwui-a - Speech Act Particle: "Let's do it!" kwae - "Move in a direction", "Go", "Come" - phrase final form.  |