Translation of "CIV IV: Select 9" (Civilization IV)
| 
 | 
| Original: | All present and accounted for. | 
|---|---|
| Translation: | Caithot gyrím ar norynsím  | 
    
| Interlinear: | Caith-ot 
all.FPL 
gyr-ím 
offer.1PL-PRS 
sıg 
self 
ar 
and 
noryn-sí-m 
account-be.1PL-PRS 
 |