Translation of "Genesis 11:6" (Babel-text)

Share & Bookmark
Original: 6. And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
Translation:
Hajo lato "Haua! Tizi enna giji panci ima enna lasin. Dakitoi in, inri tiua naci ci ti itika va cenkani."
Interlinear: 
Hajo lato "Haua!   Tizi    enna giji  panci   ima  enna lasin.       
God  said "Behold! They're one people who-all have one  language. 
Dakitoi            in,   inri tiua     naci    ci   ti   itika va   cenkani.      
Having-begun-to-do this, now  for-them nothing that they plan  will be-stopped.