Existing translations to Uyendur
| Translation | Original | Uyendur | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Greeting | hello $ |
yĭkĭd, $ |
No | Anonymous |
| 1HGT: #1 | The apple is red. |
Unur b'illot gad'ĭr. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #2 | It is John’s apple. |
Unur b'illolut Dyonur. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #3 | I give John the apple. |
Kurĕ ḅillot Dyonĭn. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #4 | We give him the apple. |
Kuruyo ḅillĕlut unamun. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #5 | He gives it to John. |
Kurĭr Dyonĭn. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: #6 | She gives it to him. |
Kurĭr unamun. |
Yes | Anonymous |
| 1HGT: future | She will give it to him. |
Kurĭr ġung unamun.
|
Yes | Anonymous |
