Translation of "My hovercraft is full of eels" (#conlang Challenge of the Week (CotW))

Share & Bookmark
Original: My hovercraft is full of eels.
Translation:
dü-ȝirunùla ün-do fěnadèṇ [ɗɤ̀ɦìɾùnûlà ɤ̀ndɔ̀ fěnáɗêŋ]
Interlinear:
dü=ȝiru-nùl-a
3.AN=eel-full-STAT
ün=do
1P.SG=DEF.AN
fěna-dèṇ
cushion-boat.NOM