Translations of "Smile" (#conlang Challenge of the Week (CotW)) for Polijolè
Original
A voice said to me:
"Smile and be happy!
Things could be worse!"
So I smiled
And was happy.
And things got worse.
Translation |
Translator |
|---|---|
|
Voĉo diris al mi:
"Ridetu kaj feliĉu!
La vivo povus esti pli malbona!"
Do mi ridetis.
Kaj feliĉis.
Kaj la vivo plimalboniĝis.
|
marvelousbecca |
