Translation of "Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights" (Standalone)
 Share & Bookmark
|
| Original: | All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. |
|---|---|
| Translation: | Sungau ī katsu ne ki yō kawo ūchibi cha hohobi wo naohayamase. Kangarī cha sūm'iro ma toōhayamase, shi woīsun ī yu wo kaītengo deyo hogamimase. |
| Interlinear: | people=GEN all=TOP right dignity=concerning be.equal-GER and be.free-GER=LOC bear-PASS-3P. reason and law-knowledge=PAT give-PASS-3P, and 3P=GEN general.location=LOC comrade_sibling-way=INSTR do.polite.things-HORT-3P. |
