Translations of "Wanting to give money" (Standalone) for Ganur Lon
Original
Why did you want to give the man money in the city yesterday?
Translation |
Translator |
|---|---|
|
Munet men'upte li'kad pentau le'kov me va'jen saspute nentu cano gig?
mun-et
father-more.general
men=up-te
REL=be-REC
li=kad
INS=sun
pent-au
the.most.recent-ADJ
le=kov
INES=city
me
TOP
va'jen
why
s-asp-u-te
2SG.SBJ-want-3SG.NTOP.OBJ-REC
n-ent-u
INF-give-3SG.NTOP.OBJ
can-o
DAT-3SG.TOP
gig
money
?
?
|
marvelousbecca |
