Translation of "Yesterday's boys" (Sticky grammar points)
|
|
| Original: | The boys whom I saw yesterday were Karl and Jake |
|---|---|
| Translation: | Ramiit, tembistahi dɛ kiree, ɛs Kaarɛ Dreekɛs. |
| Interlinear: | Ramii-t,
boy-PL
tembi-st-ahi
see-PST-1SG
dɛ
REL.ERG
kiree,
yesterday
ɛs-Ø
be.PST-3PL
Kaarɛ
Karl
Dreekɛ-s.
Jake-and
|