Translations of "Yesterday's boys" (Sticky grammar points) for Ganur Lon
Original
The boys whom I saw yesterday were Karl and Jake
Translation |
Translator |
|---|---|
|
Munetr me'kezzijte li'kad pentau me lupte Kar a Cek.
mun-et-r
father-similar-DIM
me=k-ezz-ij-te
REL=1SG.SBJ-see-3PL.TOP.OBJ-REC
li=kad
INS=sun
pent-au
the.last-ADJ
me
TOP
l-up-te
3PL.TOP.SBJ-be-REC
Kar
Karl
a
AND
Cek
Jake
|
marvelousbecca |
