Translation of "You keep using that word..." (Standalone)

Share & Bookmark
Original: You keep using that word. I do not think it means what you think it means.
Translation:
Sopp niptu tjor-res tjau. Ketj wels fra-ausu tjom-mentj sels fra-ausu.
Interlinear:
s-opp
2SG.SBJ-keep
n-ipt-u
INF-use-3SG.OBJ
tjor=res
ACC=word
tjau
DEM.ADJ
.
.
ketj
PRO.1SG.SBJ
w-els
NEG-think
fra=aus-u
that=mean-3SG.OBJ
tjom=mentj
ACC=REL
s-els
2SG.SBJ-think
fra=aus-u
that=mean-3SG.OBJ
.
.