"woman's book"
(III and IV refer to noun classes; shite is class IV, tamei is class III)
in the possessive construction, the possessor receives the clitic <=(e)þ> ane the possessee receives <=(a)c>