Conlang Atlas of Language Structures

Log in | Sign up

2024, August

2024-08-29 20:18

New translation of "Yellow Brick Road" into Standard Average Indo-European by tradespin2

Heḱskolājé mé, kúr Hésti pénts bhr̥gnósjo ǵhl̥Hrós?

Heḱ(s)skol-āj-é
out.of.debt-CAUS-2.SG.IMP
1.SG.ACC
kúr
where
Hés-ti
be-3.SG.PRES
pént-s
road-M.NOM
bhr̥gn-ósjo
brick-GEN
ǵhlHr-ós?
yellow-M.NOM

Excuse me, where's the Yellow Brick Road?

2024-08-29 15:07

New translation of "Wanting to give money" into Standard Average Indo-European by tradespin2

qô wêlHs tû dôs tósmej Hn̥réj pḱunâm Hén tpélHi dhǵhjési?

why want.AOR-AOR-2.SG give-NMLZ.ACC ART.M-DAT man-DAT money-ACC in city-LOC yesterday-LOC

Why did you want to give the man money in the city yesterday?

2024-08-29 14:49

Changed language: Standard Average Indo-European

Standard Average Indo-European by tradespin2 was updated.
2024-08-26 16:30

Changed language: Oltic

Oltic by Dillon Hartwig was updated.
2024-08-25 22:44

Changed language: Keeltyewarem

Keeltyewarem by Dillon Hartwig was updated.
2024-08-25 22:25

Changed language: Hemaluan

Hemaluan by Dillon Hartwig was updated.
2024-08-25 22:09

Changed language: Rulhilli

Rulhilli by Dillon Hartwig was updated.
2024-08-25 22:00

Changed language: Hemaluan

Hemaluan by Dillon Hartwig was updated.
2024-08-15 03:00

Changed language: Asso-Thrystian

Asso-Thrystian by kalathei95 was updated.
2024-08-14 14:52

Changed language: Kalavi

Kalavi by kalathei95 was updated.
2024-08-10 05:00

Changed language: Cruckeny

Cruckeny by Dillon Hartwig was updated.
2024-08-07 20:55

Changed language: Globasa

Globasa by Hector Ortega was updated.
2024-08-07 18:00

passerbypassinbi just joined

Welcome passerbypassinbi!