Translation of "CIV IV: Select 3" (Civilization IV)

Share & Bookmark
Original: Awaiting your orders.
Translation:
Te mandatams espektepom.
Interlinear: 
Espektepom                        te         mandatams.
to-expect.1st.act.ind.presprog.s  2nd.gen.s  the-command.dat.p.n
I-am-expecting                    your       for-commands

Espektepom                        mandatams            te.
to-expect.1st.act.ind.presprog.s  the-command.dat.p.n  2nd.gen.s
I-am-expecting                    for-commands         your

Te         mandatams            espektepom.
2nd.gen.s  the-command.dat.p.n  to-expect.1st.act.ind.presprog.s
Your       for-commands         I-am-expecting

Mandatams            te         espektepom.
the-command.dat.p.n  2nd.gen.s  to-expect.1st.act.ind.presprog.s
For-commands         your       I-am-expecting.
Lit. "I am waiting for your commands."