CALS: Translations of "Mary "

Mary

This was the most common first name for women in the US in 1990, according to Wikipedia. Localize this name! No need to translate if it is letter-by-letter identical to the English version.

Language	Translation	Interlinear?	Translator
Angosey	Merye	No	dantayaga ●1 ●3
Ataican	Bą̄rī	Yes	shumai ●2 ●4
Celinese	Maríe	No	A. Ayres ●4 ●5
Common Honey	con Mary om	Yes	mr-martian ●1 ●5
Cwengaer	Marâ	No	Fauxlosophe ●3
Dahawj	Máywi	No	Bryony ●4 ●6
Delang	Меłі (Meri)	No	Aetesaki ●1
Delniit	Maгıѳ	No	Zarainia ●3 ●5
Dheneydabus	Maryam	No	marvelousbecca ●3 ●3
Dothraki	Mari	Yes	David J. Peterson ●5 ●6 ●6
Emyt	Mariat	No	Mily A. M. D. ●3 ●5
Eremoran	Mêrir	No	Mocha ●1
Etelegbe	Eméri	No	marvelousbecca ●3 ●3
Fayn	Maré	No	Fauxlosophe ●3
Gadu Fav	Mertij	No	marvelousbecca ●3 ●3
Ganur Lon	Melij	No	marvelousbecca ●3 ●3
Hercsex	Máriá	No	feltamasztasara ●1 ●3
Htoleithe	Merih	No	marvelousbecca ●3 ●3
Khan Nilau Khaftim	Mjer	No	marvelousbecca ●3 ●3
Kumiko	nwEmari	No	SHiNKiROU ●4
Lagan	Maarii	Yes	evilbunnytornado ●1
Lodeen	Mali; Malja	No	Tètdeupö D'Yaoûrt Pérrimé ●3 ●3
Lonmai Luna	(alen) Mari/(alen) Mariya	No	k1234567890y ●5 ●6
Maja	Mari	No	Matrix ●1 ●3
Mîrkšam	Meri	Yes	sciric ●4 ●5
Muosan	Marya	No	elgatoloco ●1
Muosanese	Maria	No	ali ●1 ●6
Myonian	Meuri	No	Lyhoko Leaci ●3
Nayraki	Meyri	No	Leliel ●3
Nevotak	Meri/Mari	No	k1234567890y ●5 ●6
Nikhiuvauran	mari'a	No	ToberlerOhn ●1
Nuirn	meris.	No	calo ●3 ●4
Nungonian	Miri'aam	No	Toblerone ●1
Oltic	Μαρίη	No	Dillon ●1
Polish	Maria	No	Mily A. M. D. ●3 ●5
Qaelian	Mééri	No	Enrique Gamez ●1 ●4
Satang	Mari	No	Testblahblahana ●3
Sirgyr	Мария	No	Bryony ●4 ●6
Svørgska	Märi	No	Svorgska ●5 ●4
Sylvan	Meri	No	Enrique Gamez ●1 ●4
Tallfellow	Méri	No	Enrique Gamez ●1 ●4
Taruven	maran meren mereji	No	kaleissin ●9 ●8 ●6
Thulean	Marya ["mArjA]	No	Rhebeqah ●3 ●4
toka na musume	Mari/Meri	No	k1234567890y ●5 ●6
Tolsian	Miræ̊	No	Tètdeupö D'Yaoûrt Pérrimé ●3 ●3
Treyll	sanu	No	Heylola2 ●4
Waku	Ta Māri	No	ttaga ●4 ●4
westcontinental Ngyamkyehe language	梅黎(me1li1)	No	k1234567890y ●5 ●6